日本にいるとあまり気にならないというか気がつかないのだけれど、海外でボーダーTを着ている人は大方日本人、だと思う。
ボーダーは自分も好きです。誰でも一枚は持っているでしょう?
海外の空港なんかで、ボーダーガール、ボーダーボーイ(老若男女問わず)を見かけたら、8割型日本人だとひまわりんは思います。
だから、私は海外に行くときはボーダーを持って行かないw
ちなみに、日本語では横縞のことをボーダー、縦縞のことをストライプ、と使い分けしますが、英語ではどちらもストライプ(Stripe)です。
<あとがき> 今日、Tea Leaf Factoryに行ってきたのですが、茶畑で変な虫に刺されました。現地の人に言わせると、「毒は持っていないから大丈夫」と言われたんだけど、めっちゃ痛い。刺されたところだけではなくて、他のところにブツブツが出てきたのはそのせいだろうか・・・?24時間在中ドクターに相談しよう。工場はとても楽しかったので、帰国後に改めて書きます。
よかったらバナーもポチッとお願いします↓
にほんブログ村
この記事へのコメントはありません。