「お世話様です」
周りで使う人が多いのですが、
「お世話になっております」
じゃないのー？
って思うんです。
「お世話様」には「ご苦労様」という労をねぎらう意が含まれているように思うのです。
配達員の人にとか、まあ百歩譲って、
業者の人？？
謙譲感があまりなく、
これって目上の人や、取引先、お客様に使う言葉じゃないような。。。
所構わず、みんなが使っていて、
なんだかなぁと思う私は古いのかしら？
最近、すごーく気になっていることでした。
どう思います？？
ひまわりん自体、正解を知らないので、
国語に造詣の深い方、教えてくださーい。
こちらもクリックしていただけるとうれしいです。
【本日の記録】
FM3
UC2
Loading ...
SECRET: 0
PASS:
私的には・・
「お世話になっております」
じゃないかなぁ～～って思います。
お得意先関係は特にそうじゃないかな？
私は仕事では、「いつもお世話になっております」ですけどね。
SECRET: 0
PASS:
＞ちゃーママさん
コメントありがとうございます！
私も同じくです。
特に謙る必要がある場合は、尚更だと思います。
でも、どうなんだろう？
反対意見も聞いてみたい気もします。。。
SECRET: 0
PASS:
私もひまわりんさんと同意見です。
そして、私がいつも引っ掛かるのが支払い時に店員にお金を渡してよく言われる
「○○円からお預かりで、よろしかったでしょうか？」
お金から何を預かるの？
今交わしてるやり取りなのに過去形なの？
とモヤモヤしちゃいます！
SECRET: 0
PASS:
＞aliceさん
わかりますー。
からの、って？？？え？？って感じですよね。
二重敬語とかもモヤモヤしちゃいます。
本人は丁寧なつもりなんだろうけど。。。レジでのやりとりも、本来なら「100円お預かりします」だけでいいんですよね。
なんだか、複雑化しちゃってますよね。
「拝見させていただきます」も本来なら、「拝見致します」でいいはず。二重敬語って教わったような。。。
これは、使いがちですね。気をつけようっと。